Other translations
American Standard Version
and their word will eat as doth a gangrene: or whom is Hymenaeus an Philetus;
Aramaic Bible in Plain English
And their speech will seize many like a consuming cancer, and one of them is Humenayus, and another, Philetus,
Darby Bible Translation
and their word will spread as a gangrene; of whom is Hymenaeus and Philetus;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And their speech spreadeth like a canker: of whom are Hymeneus and Philetus:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
and their word will eat as doth a gangrene: of whom is Hymenaeus and Philetus;
English Standard Version Journaling Bible
and their talk will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,
God's Word
and what they say will spread like cancer. Hymenaeus and Philetus are like that.
Holman Christian Standard Bible
And their word will spread like gangrene; Hymenaeus and Philetus are among them.
International Standard Version
and what they say will spread everywhere like gangrene. Hymenaeus and Philetus are like that.
NET Bible
and their message will spread its infection like gangrene. Hymenaeus and Philetus are in this group.
New American Standard Bible
and their talk will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,
New International Version
Their teaching will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,
New Living Translation
This kind of talk spreads like cancer, as in the case of Hymenaeus and Philetus.
Webster's Bible Translation
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymeneus and Philetus;
Weymouth New Testament
and their teaching will spread like a running sore. Hymenaeus and Philetus are men of that stamp.
The World English Bible
and their word will consume like gangrene, of whom is Hymenaeus and Philetus;